lin_lobariov: (Default)
linlobariov ([personal profile] lin_lobariov) wrote2008-12-25 11:07 am

Нгвембе Ронга

(главное чудо)

чтобы увидеть человека-леопарда
нужно уйти далеко в джунгли
чтобы увидеть могучую мамбо
нужно вернуться в родное племя
чтобы увидеть чудеса белых
нужно уехать в большой город
чтобы увидеть себя самого
нужно склониться над водой
чтобы увидеть тебя
достаточно просто закрыть глаза

[identity profile] linlobariov.livejournal.com 2009-01-21 02:37 pm (UTC)(link)
А вроде бы есть английское слово leopard. И отдельно, кстати - леопардесса, leopardess. 8))

[identity profile] haallan.livejournal.com 2009-01-21 02:51 pm (UTC)(link)
есть такое слово, да.

ну не знаю. мне привычнее panther / black panther. надо у кого-то англоязычного спросить, что ли :)

[identity profile] linlobariov.livejournal.com 2009-01-21 05:24 pm (UTC)(link)
Понял. Ну а пока пусть будет так. 8)