старый анекдот. приходит Максим Горький к цензору, чтобы дать на "проверку" новую книгу. Цензор прочитал и после этого говорит: - Хорошую книгу сваял, Пешков! Одно только плохо - название! - А что такое? - удивляется Горький. - Вечная русская идиома... - Нет, пропустить ТАКОЕ в печать я не могу, - настаивает цензор. - Выбирай одно слово! А не то - совсем запрещу!!! - Ну ладно, - согласился Горький-Пешков. Вот так, с трудом и кровавыми схватками с цензурой, на свет появлялся роман Горького "Мать".... ;)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
приходит Максим Горький к цензору, чтобы дать на "проверку" новую книгу.
Цензор прочитал и после этого говорит:
- Хорошую книгу сваял, Пешков! Одно только плохо - название!
- А что такое? - удивляется Горький. - Вечная русская идиома...
- Нет, пропустить ТАКОЕ в печать я не могу, - настаивает цензор. - Выбирай одно слово! А не то - совсем запрещу!!!
- Ну ладно, - согласился Горький-Пешков.
Вот так, с трудом и кровавыми схватками с цензурой, на свет появлялся роман Горького "Мать".... ;)